ANA国内線【PR】

お散歩、独り言など、思いつくままに、、 ♪>゜))))彡
by snow_ny
  ☆紐育 & 東京☆

   Click for New York, New York Forecast
  Click for Tokyo, Japan Forecast
   [縫] American Quilt
綺麗で美味しいケーキたち:Lady M
Lady M

アメリカにいながら、初めて、
美味しい!と思えるケーキにめぐり合いました。
"Lady M"という日本のケーキ屋です。
以前はNY高島屋の地下にあったのですが、
最近、Upper Eastに開店したのだそうです。

友人が買い求めたケーキは
可愛いピンクのリボンのかかった箱。中には...

Tarte aux Fruits
 見た目も豪華!フルーツも美味しいですが、
 カスタードに近い軽いクリーム、
 アーモンドの香りのショートブレッド風クラスト
 など、細やかな美味しさが気に入りました。

Gâteau au Chocolat
 甘すぎるのが苦手ですが、これは違いました。
 今まで食べたガトーショコラの中で1番か2番。
 ずっしりした重さですが、甘すぎず、香りがよく、
 ついつい食べてしまう...入っている胡桃も好き。
 しっかりしてるのに、不思議と後味が軽いです。

また、先日食べたMille Crêpesも感動モノ。
 やわらかく重ねられたクレープ、
 クリームが絶妙です。

こちらはBirthday用のペーパーナプキン...
そう、彼女のお誕生日に寄せたケーキでした!
一緒にご相伴に預かってしまいました :)
ありがとう。

サンドイッチも美味しいそうで、今度お店に行ってみたいなぁと思いました。

[オマケ1] このお店、東京のケーキ屋さんペーパームーンと関係があるのだとか。

[オマケ2] ミルクレープ(Mille Crêpes)

幾重にも重ねたクレープにクリームの
ミルクレープ(Mille Crêpes)、
私はすっかりフランスのモノだと思っていましたが、
pailletteさんのコメントにこんな一言が。

"ミルクレープはフランスにはないんですけど、
 あれって誰が発明したんですかね?
 フランスでも売れば大ヒット間違いなしなのに "

え..誰が発明したんだろう???? ... ということで調べました。
 ↓↓↓
発明元は日本のケーキ屋さん、「ルエル・ド・ドゥリエール」といわれているようです。
さらには商標登録をめぐるこんな紛争が。
1998年1月に特許庁がミルクレープの商標登録を認め、ドゥリエールが全国の洋菓子店にミルクレープの名称を使わないよう求めたことに対し、その名を使った菓子の販売禁止を要求するのは権利の乱用だとする申し立てがなされています。
同年11月の東京地裁判決では、

"ミルクレープは極薄のクレープを幾重にも重ね、間にクリームを挟んだケーキで、
1980年代以降、日本で普通名称として広く認識されていた"
とする判断が示されました。
日本ユニ著作権センター"裁判の記録"より抜粋

なんと...ミルクレープって日本発のケーキだったんですね。なんて器用な。
Lady Mが、ミルクレープのアメリカ(NY)進出を実現しましたが、
フランスに逆輸入(?)させる術はないでしょうか?pailletteさん(゜o゜)
by snow_ny | 2005-04-16 05:47 | [食] food & cooking | Trackback(2) | Comments(28)
トラックバックURL : http://snowny.exblog.jp/tb/1850150
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Tracked from トクダス at 2007-04-11 14:42
タイトル : パリにはない洋菓子「ミルクレープ」。その発祥の地は「ペー..
随分前にパリに行った時に、在住の知り合いの日本人から、「日本にあってフランスにないケーキがたくさんある。例えば、ミルクレープ。あれは日本生まれ。少なくともパリにはない」と言われたことがあります。ミルフィーユは、確かにありますが、そういえばミルクレープは、ないなーと思ったのを覚えています。そんなことを思い出したのは、無料誌「alluxeアリュクス」の第10号4月号を見たから。その目次に《日本で一番有名なミルクレープをお取り寄せ》とあり、3ページに、南麻布のPaper Moonのミルクレープが、お取り寄せ......more
Tracked from MultiPCMシアター.. at 2008-11-02 15:45
タイトル : 【グルメ】ladyMミルフィーユ
嫁さんがマンハッタンで1,2位を争うケーキ屋さんからケーキを誕生日ケーキとして買ってきた。店はladyM確かに美味しいはずというか、日本人の舌に合うはずで元々は日本の店らしい。本当はミルクレープ(クレープをミルフィーユ風にしたもの)が有名らしいのだが、私がミル......more
Commented by minchiki1 at 2005-04-16 21:27
うわっ、かわいいし美味しそう。ピンクのリボンもかわいい。流石NYって感じがします。アメリカのケーキってすごく甘いイメージがあるのですがこれらはやはり日本的な味なのかな?
是非お店に行ったらおしえてくださいな。
Commented by soulwriter at 2005-04-17 00:51
そっかぁ、やっぱり日本製がいいのだね!
ペーパーがまたかわいいなぁ。
ももママが見たら、大騒ぎしそーです。
Commented by icicle_popsicle at 2005-04-17 02:04
日本のケーキ屋ばんざい!ですよね^^。甘さ加減とか、スポンジのしっとり加減とか微妙でうれしい~。フルーツタルト美味しそう...!
LAだと日本人経営のケーキ屋さんは多い(美味しい!と思うとこもまあまあかな、と思うとこもありますが)んですがNYCはどうなんでしょ?
Commented by snow_ny at 2005-04-17 02:04
みんちきさん、アメリカでよく口にするケーキは、NYチーズケーキのように、こっくりと濃いしっかりした味が特徴ですが(勿論ときに美味しい、しっかりしたケーキも)、味の繊細さは敵わないように思います。
HPを見てみたらミルフィーユを発見...これを食べるためにもお店に行かないと(笑)
Commented by snow_ny at 2005-04-17 02:11
soulwriterさん、最初は"アメリカでもこんなに美味しいケーキがあるんだ"と喜んでいたのですが、日本のお店だと知って可笑しくなってしまいました。やっぱり嗜好の違いなのでしょうか(笑)
ペーパーナプキンや紙皿、パーティーのために色々な柄が売っています。その時々にあわせて買うの楽しいですよね。アメリカって、こういう住関品が充実しているといつも思うんです。
Commented by snow_ny at 2005-04-17 02:13
まぐさん、やっぱり小さい頃から食べなれた味なのか...(笑)
チャイナタウンやコリアンタウンに行くと、日本のケーキやパンに似たものが買えますが、日本のお店は少ないです。
East Villageにある「イタリアントマト」、紀伊国屋書店中の「とらや」のイチゴショートが懐かしい味で、時に食べてます(^J^)
Commented by paillette at 2005-04-17 03:51
フルーツがいっぱい載ってるケーキって大好きです・・・♡
このケーキもおいしそうだわ〜〜〜。
ミルクレープはフランスにはないんですけど、あれって誰が発明したんですかね?フランスでも売れば大ヒット間違いなしなのに。
Commented by optimizm at 2005-04-17 10:21
アメリカのケーキって、かなり微妙ですよね~。 おいしいケーキはやっぱ日本! それにしても、ガトーショコラ、やたら大きく見えるんですが、実際はどれくらいの大きさだったんですか?
ペーパームーンの有楽町のお店に行ったことあります♪ 
Commented by snow_ny at 2005-04-17 11:55
pailletteさん、初めてフランスや東京のブロガーさんに「見てみて~♪」といいたいケーキにめぐり合いました!
ところでpailletteさんのコメントにびっくり。フランスのお菓子だと当然のように思っていたのですが、日本発のお菓子だったとは...フランスに逆輸入してもおかしくないお菓子(駄洒落?)ですよね~。 記事書き足しました!
Commented by snow_ny at 2005-04-17 12:06
optimizmさん、アメリカのケーキは、味がしっかりしているけど、時に大きくて、後味がきつくて疲れてしまうときが。なので、いつもタルトを選んで、チョコレートケーキは選ばないようにしています。そんなこともあって、ガトーショコラは大満足でした。大きさは、フルーツのケーキと同じ。少し小さめ(20cmくらい?)のホールケーキです!
有楽町のお店、いかがですか?
Commented by yuririn at 2005-04-17 20:29 x
ワォ~フルーツ一杯でおいしそうです。ちなみにこちらのお店は
ホールのみですか?1ピースずづにはなっていないのですか?
バースディーケーキにゴージャスでいいかも!!食べたいです。
Commented by UKaye at 2005-04-17 23:47
素晴らしい情報を!訪れてみましょう。
クリスピークリームのドーナツは、アメリカでは「甘さ控えめ」で訴えてるらしいですが、日本人には説得力ないですよね。でもこちらは、snowさんの目(舌?)にかなった、ホンモノですね。楽しみです。
Commented at 2005-04-17 23:59
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by snow_ny at 2005-04-18 00:05
yuririnさん、こんにちは。実はお店に行ったことがないので、よくわからないのですが、お店で食べる・持ち帰る場合は1ピースからではないかなぁ、と思います。
ホールも楽しいですが、色々なピースを買って、わいわい食べるのも楽しそうですよね。ぜひ、お試しくださいませ(^J^)
Commented by snow_ny at 2005-04-18 00:08
UKayeさん、次回(もうすぐですね)、NYにこられた際はぜひ!
美味しいケーキがいくらでも手に入る日本から来ても、これは納得できる味ではないかと思いました。(私の舌がアメリカ生活で痛んでないことを祈ります(笑))
「甘さ控えめ」...むむ、そうですね。比較的控えめなんでしょうね~(^_^;)
Commented by snow_ny at 2005-04-18 00:12
鍵さん、本当にありがとうございます。
これからもよろしくお願いいたします!
Commented by sabretoothjapan at 2005-04-18 03:00
先日、近所の比較的上品な味わいのケーキを売っているベーカリーのを食べてみて、それなりにNYのケーキもあのベタ甘一辺倒からは抜け出ているかなあとは感じてはいるのですけど、やっぱ日本のにはかなわないなあ。ちょっとした香り付けが、品がなくなるほどまでに強すぎたり、イチゴに甘ーいコーティングがかかっていて、全体の味を台無しにしたりしているのですねえ。

で、変なはなしですけど、ここってお値段的にはお高め?それともコストパフォーマンスいいって感じ?
Commented by raphie at 2005-04-18 04:51
↑せーばさん、かなり行く気でいらっしゃいます(笑)。私もこれだけのためにNYに行ってもいいって思うくらいです。日本のケーキまでちゃんと入ってくる辺りがNYですね。この辺りだと大きなKorean Townがあるので、そういうベーカリーには美味しい菓子パンなどもあるのですが、こういうケーキ屋さんはまだ見つけられません。あー!絶対NY行っちゃう!
Commented by nice68 at 2005-04-18 09:17
ミルクレープ この繊細さはやはり日本製だったんですね~。美味しいわよね~~。
フランスで逆輸入あるのかしら、、
バターたっぷりで味はフランスの方が美味しくなりそうにも思うので期待しちゃいます。
Commented by paillette at 2005-04-19 17:08
どうもありがとうございました。
ミルクレープが日本発だと言うのは知ってたんですけど、詳しい事は知らなかったので勉強になりました・・・
最近は日本人パティシエさんたちがパリのサロン・ド・テでケーキ作ったりしてるみたいなので、探せばどこかで食べられるかもしれません。
久しぶりにミルクレープ食べたくなったなぁ。自分で作るか!?
Commented by snow_ny at 2005-04-19 21:54
教授も色々ケーキ探訪をされていますね!
さて、このお店、私は行ったことがないので、あまり値段帯についてはわからないのですが、HPのホールケーキの値段から察するに、「高いけどその値段に見合う」系だと思います。
友人曰く、小さなカフェはいつも満員で、日本人の奥さまたち、Upper Eastにお住まいと見られる初老のおばさまたちが集っていたとのこと。
Commented by snow_ny at 2005-04-19 21:56
raphieさん、ほんと、そうですよね。他民族の都市なので、コリアンやChina Townには、日本の菓子パンやケーキに似たものが売っていて、なかなか満足できるのですが、ハイエンドの商品を提供するお店もしっかりやっていけるところがNYらしいところ。このお店も、Upper Eastにお店を出したあたり、お客を選んでいるなぁと思いました。
NY、バスに乗ればすぐですヨ~!
Commented by snow_ny at 2005-04-19 21:58
niceさん、私もびっくりしちゃいました。日本人が考え付いたんですね。
見た目にも綺麗で味も満足、好きなケーキです。フランスに持ち込んでも満足のお菓子だと思うけど、健闘しているのかしら???今度フランスに行く機会があったら、じっくり探してみようと思います♪
Commented by snow_ny at 2005-04-19 21:59
pailletteさん、こちらこそありがとうございました。何も疑わず、フランスのお菓子だと信じていた私...(笑)
そういえば、パリを歩いていて、日本人のパティシエが持っているお店を見かけました。そういうお店にはあるかなぁ...またはpailletteさんがつくってお店を開店!!自作ミルクレープ、いいな~ぁ。
Commented by aradas_j at 2005-04-19 22:58
美味しそう!
こんなケーキが食べられるなんて、アメリカとは思えないよー。
ミルクレープ、日本生まれだったんだね。
久しぶりに食べたいなー。paillette家に食べに行こうかな(笑)。
Commented by yoshinoriueda at 2005-04-20 22:53
このGâteau au Chocolat、チョコ好きの自分にとっては、一度味わってみたい魅力の一品ですね~♪
Commented by snow_ny at 2005-04-21 04:48
aradas_jさん、paillette家に遊びに行くときは私も合流します(笑)
ほんと、ここアメリカ?と思うくらい大感激でした!いつも東京のケーキをうらやましく思っていたので...(゜o゜) ミルクレープ、思い出したらまた食べたくなってきた(笑)
Commented by snow_ny at 2005-04-21 04:49
yoshinoriuedaさん、ガトーショコラ、ぜひお試しを(東京 or NY)。ずっしり重いのに、不思議と甘さがしつこくない一品で、エスプレッソによく似合うと思いました!
名前 :
URL :
※このブログはコメント承認制を適用しています。ブログの持ち主が承認するまでコメントは表示されません。
削除用パスワード 
<< NATURA ... チェルシ... NATURA ... 静物編 >>